Калька снится к неприятности.
Если вы что-то на неё копировали, значит, в реальной жизни ваш собственный неумный поступок заставит переделывать заново достаточно объемную работу.
Сновидение, в котором что-то переснимал на кальку знакомый вам человек, предупреждает, что вы совершенно напрасно надеетесь на добросовестное выполнение кем-то другим вашего поручения или обязанности. Все это приведет к тому, что работа будет сделана некачественно или не вовремя.